ІСТОРІЯ ФЕСТИВАЛЮ

2017

2017 рік (19 – 27 травня)

ХІХ Міжнародний театральний фестиваль «Мельпомена Таврії»

 

ХІХ Міжнародний театральний фестиваль «Мельпомена Таврії» пройшов під гаслом: «Театри світу за мир»! Фестиваль тривав 9 днів, у ньому взяли участь 11 країн: Португалія, Литва, Польща, Румунія, Грузія, Франція, Угорщина, Білорусь та Україна. Вперше на «Мельпомені» побували театри з Вірменії та Туреччини. Театральна афіша складалася з 37 вистав, їх привезли 33 театри.

 

Під час фестивалю виходила фестивальна газета «Театральна ремарка» на сторінках якої студенти театрознавчого курсу КНУТКіТ ім. Карпенка-Карого та студенти Львівського Національного університету ім. І. Франка викладали свої критичні статті до програмних вистав.

 

Протягом фестивалю у сквері ім. Г.Потьомкіна працювала «Green-Zone». Кожного дня учасники та гості мали змогу долучитися до зустрічі з видатними драматургами та ознайомитись з їхніми п’єсами. У межах роботи «Green-Zone» відбулися читки п’єс Євгенія Марковського (м. Херсон), Олександра Марданя (м. Одеса), Андрія Курейчика (м. Мінськ), Неди Нежданої (м. Київ), Наталі Ворожбит (м. Київ), Рагулі Власідзе (м. Івано-Франківськ). Щодня самодіяльні та професійні колективи міста та області презентували свою творчість на сцені «Green-Zone».

 

За планом фестивалю відбулося багато традиційних цікавих заходів: карнавальна хода вулицями міста, святковий гала-концерт, майстер-класи, творчі зустрічі, театральний капусник, концерти просто неба у Потьомкінському сквері, вистава у храмі святої Трійці «Не плачте за мною ніколи…» М.Матіос,  прем’єра вистави на «Green-Zone» – «Кицька на спогад про темінь» Н.Нежданої та прем’єра вистави на базі зеленого туризму «Чумацька криниця» – «Лісова пісня» Лесі Українки.

 

25 та 26 травня у межах фестивалю Міністерство культури України провело нараду керівників театрів України.

 

На спектаклях побували 13 тис. глядачів. У карнавальній ході та урочистостях на честь відкриття взяли участь 5 тис. людей. Вуличні заходи відвідали 10 тисяч осіб, також зафіксовано 5 тисяч учасників «Green-zone». Запрошених гостей – понад 800 чоловік з інших країн та міст України.

 

«Мельпомена Таврії – 2017», окрім яскравих спогадів, посіяла і зерна співпраці. Режисер і актор Національного театру міста Ясси Раду Гілаш презентував на «Мельпомені» водевіль «Пропозиція» та почав роботу над виставою у Херсонському театрі!

 

1

Київський національний академічний театр ім. І. Франка, трагедія на дві дії «Річард ІІІ» У. Шекспір

Київ

Україна

Найкраща вистава великої сцени

 

Найкраща чоловіча роль Богдан Бенюк

 

Найкраща жіноча роль Тетяна Шляхова

 

Найкраща чоловіча роль другого плану Олег Стальчук

 

Найкраща жіноча роль другого плану Наталя Корпан

2

Teatro Circo de Braga, драма «Поки що останній єврей та інші» А. Невеш

Брага

Португалія

 

3

Teatro Circo de Braga, вистава «У саму ціль» Т. Бернхард

Брага

Португалія

Найкраща жіноча роль Сільвія Бріто

4

Полтавський академічний обласний український музично-драматичний театр ім. М.В. Гоголя, трагіфарс «Опера жебраків» Дж. Грей

Полтава

Україна

 

5

Театр «Splash», пластична драма «1984» Дж. Оруелл

Київ

Україна

Найкраща режисура – Влада Бєлозоренко

 

Найкраще пластичне рішення Катерина Лук’яненко

6

Спільний проект  Львівського академічного драматичного театру ім. Л.Українки та «Дикого театру», (не) ніжна вистава 18+ «Том на фермі» М.М. Бушар

Львів, Київ

Україна

Найкраща чоловіча роль Богдан Грицюк

7

ДУО ЗУБОВАС,  літературно-музична програма «Світ Чюрльоніса» М.К.Чюрльоніс

Вільнюс

Литва

Найкраще музичне оформлення Рокас Зубовас

8

Київський академічний театр драми та комедії на лівому березі Дніпра, похмура комедія з життєрадісним фіналом «Мотузка» М. Хейфец

Київ

Україна

Найкраща вистава великої сцени

 

Найкраща режисура - Олексій Лісовець

 

Найкраща жіноча роль другого плану Світлана Орліченко

9

Донецький академічний обласний драматичний театр,  трагікомедія на одну дію «Сиротливий захід» М. МакДонах

Маріуполь

Україна

 

10

Дикий театр, вистава-треш «Попи, мєнти, бабло, баби» В. Понізова за мотивами п’єси «Герцогиня Амальфі» Дж. Вебстер

Київ

Україна

 

11

Запорізький академічний театр молоді, комедія с двома антрактами  «Останній палкий закоханий» Н. Саймон

Запоріжжя

Україна

Найкращий акторський дует Сергій Цевельов, Валерія Лютинська 

12

Театр «Золоті ворота»,  жива історія «Кольори» П. Ар’є

Київ

Україна

Найкраще пластичне рішення Павло Івлюшкін

 

Найкращий акторський ансамбль

 

Найкраща жіноча роль Валерія Брянська

13

Київський національний академічний театр оперети, оперета на дві дії «Сорочинський ярмарок» О. Рябков

Київ

Україна

Диплом президента фестивалю «За талановите втілення української класики» - Богдан Струтинський

14

Драматичний театр ім. Юозаса Мильтиниса, містична, але реалістична історія кохання «Саша, винеси сміття» Н. Ворожбит

Паневежис

Литва

Найкраща вистава камерної сцени

 

Найкраща режисура - Станіслав Мойсеєв

15

Народний театр Пілайте,  вистава «Напередодні вихору» Д. Тарайлене

Вільнюс

Литва

 

16

Театр «Мізантроп», вистава «Запрошення на страту» В. Набоков

Київ

Україна

Найкраще музичне оформлення Дмитро Саратський, Дмитро Тодорюк

17

Театр руху та пантоміми «Nikoli», драма без слів «Лоліта Доллі» В. Набоков

Краків

Польща

 

18

Луганський обласний академічний український музично-драматичний театр, фантазія на одну дію «І все-таки я тебе зраджу» Н. Неждана

Луганськ

Україна

Найкраща жіноча роль другого плану Христина Ігнат

19

Театр «Ateneul Din Iasi»,  вистава «Пропозиція» А. Чехов

Ясси

Румунія

Найкращий акторський ансамбль

 

Диплом президента фестивалю «За сучасне прочитання зарубіжної класики через призму сьогодення» - Раду Гілаш

20

Херсонський академічний обласний театр ляльок,  вистава «Микита Кожум’яка» О.Олесь

Херсон

Україна

 

21

Миколаївський академічний український театр драми та музичної комедії,  хроніки українського бізнесу «Хазяїн» І.Карпенко-Карий

Миколаїв

Україна

Найкраща вистава великої сцени

 

Найкраща режисура – Максим Голенко

 

Найкраща сценографія Юлія Заулічна

 

Найкраща чоловіча роль другого плану Микола Тамарянський

22

Театр Одеського розливу «Ланжерон», трагікомедія «Лист Богу» А. Крим

Одеса

Україна

Найкраща вистава камерної сцени

23

Одеський академічний російський драматичний театр,  вистава на дві дії «Лист очікування» О. Мардань

Одеса

Україна

 

24

Театр Амазгаін ім. Соса Саркісяна,  вистава «Лю-боф» Д. Хармс

Єреван

Вірменія

Найкраща вистава камерної сцени

 

Найкраща чоловіча роль Арман Навасардян

25

Les Concerts Esperluette, вистава «Моцарт і Сальєрі» О. Пушкін

Ренн

Франція

Найкращий акторський ансамбль

26

Театр Бекейшчаба Йокаі,  комедія в двох частинах «Скупий» Ж.Б. Мольєр

Бекейшчаба

Угорщина

Диплом президента фестивалю «За яскраве втілення світової класики» - Бела Меро

27

Кіровоградський академічний обласний український музично-драматичний театр ім. М.Л. Кропивницького, комедія на одну дію «Моїй мамі сто років» М. Лоранс

Кропивницький

Україна

 

28

«Театр Ч», вистава «Матінка Кураж» Б. Брехт

Мінськ

Білорусь

Найкраща сценографія Михайло Лашицький

29

Івано-Франківський академічний обласний український музично-драматичний театр ім. І.Франка, специфічна комедія «Слава Героям» П. Ар’є

Івано-Франківськ

Україна

Найкращий акторський ансамбль

 

Найкраща чоловіча роль Дмитро Рибалевський

30

Державний академічний російський драматичний театр ім. О.С. Грибоєдова, фантасмагорія на дві дії «Ревізор» М. Гоголь

Тбілісі

Грузія

Найкраща режисура – Автанділ Варсімашвілі

31

Черкаський академічний обласний український музично-драматичний театр імені Т.Г. Шевченка, арт-рок вистава «The Білохалатність» Т. Киценко

Черкаси

Україна

 

32

Турецький театр «3.2.1», чорна комедія «Двері» Н. Неждана

Стамбул

Туреччина

Найкращий акторський дует – Seray Gözler, Asiye Dinçsoy

33

Херсонський обласний академічний музично-драматичний театр ім. М.Куліша, вистава «Лісова пісня» Л. Українка

Херсон

Україна

Найкраще музичне оформлення Сергій Павлюк, Олег Коструб, Ружена Рубльова

 

Найкращий акторський дует – Костянтин Рогань, Тетяна Проворова

 

Спеціальний диплом від журі фестивалю «За талановите вміння віднайти гармонію театрального простору і живої природи» - режисер Сергій Павлюк та художник Ольга Гоноболіна

34

Херсонський обласний академічний музично-драматичний театр ім. М.Куліша, вистава «Кицька на спогад про темінь» Н.Неждана

Херсон

Україна

 

35

Херсонський обласний академічний музично-драматичний театр ім. М.Куліша, комедійна трагедія «Баба Пріся або на початку і наприкінці часів» П. Ар’є

Херсон

Україна

Найкраща чоловіча роль другого плану – Павло Костенко

 

Найкраща жіноча роль другого плану Світлана Журавльова

36

Національний академічний театр російської драми ім. Л. Українки, драма на одну дію «Вид з мосту» А. Міллер

Київ

Україна

Найкраща сценографія Олена Дробна