2019

17 - 25 мая 2019 прошел

ХХІ Международный театральный фестиваль

«Мельпомена Таврии»

 Самый известный фестиваль Украины за рубежом «Мельпомена Таврии» прошел 17 - 25 мая в городе Херсон.

 В 2019 году фестиваль прошел при поддержке Украинского культурного фонда.

 В ХХІ Международном театральном фестивале приняли участие 36 театральных коллективов из Румынии, Грузии, Израиля, Белоруссии, Польши, Венгрии, Молдовы, Турции, Азербайджана, Литвы, Армении и Украины.  Всего на фестивале было представлено 12 стран.  В течение 9 дней на основных сценических площадках фестиваля было показано 36 спектаклей.

 В этом году на «Мельпомене» задействовали такие локации: три сцены Херсонского театра - главная сцена, театр-кафе, сцена под крышей, Храм Святой Троицы, сцена Херсонского областного академического театра кукол, площадка креативного пространства Urban CAD, Научная библиотека им.  О. Гончара, ККЗ «Юбилейный», площадка для творческих встреч ДКС, Херсонская областная библиотека для детей имени Днепровской Чайки и Херсонский государственный университет.

 Традиционно прошло яркое карнавальное шествие по улицам Херсона.  Среди творческих коллективов-участников карнавального шествия насчитывается 2500 человек.  Около десяти тысяч человек во главе с «Мельпоменой» прошлись по улицам города в ярких костюмах и с замечательным праздничным настроением.

 Всего за девять дней фестиваля конкурсные спектакли пришли посмотреть одиннадцать тысяч зрителей.

 В рамках фестиваля Херсонский театр имени Николая Кулиша подписал меморандум с Озургетского театром имени Александра Цуцунава.

 Культурная дипломатия в действии: уже в следующем театральном сезоне известный португальский режиссер Руи Мадейра поставит на сцене Херсонского театра «Легенду о Педро и Инеш».

 В рамках фестиваля Херсонский театр имени Николая Кулиша подписал соглашения о сотрудничестве с румынскими театрами в Брашове и Питешти.

 На Мельпомена Таврии показали два премьерных спектакля.  Премьера от месхетинских драматического театра (Грузия).  Спектакль по пьесе Ивана Франко «Украденное счастье» в постановке литовского режиссера Линаса Зайкаускаса, которая открывала ХХІ Международный театральный фестиваль «Мельпомена Таврии».

 Херсонский академический музыкально-драматический театр им.  Кулиша представил комедию «Майская ночь» по повести Николая Гоголя, инсценировка Сергея Павлюка.

 В этом году фестиваль «Мельпомена Таврии» активно сотрудничал с одесским фестивалем «Молоко».  Благодаря этому сотрудничеству херсонцы смогли встретиться с Дмитрием и Виталием Капрановыми, детской писательницей Еленой Воробей, авторами сценария фильма «Позывной Бандерас» Артемием Кирсановым и Сергеем Дзюбой,а так же с украинским писателем и журналистом Евгением Себловским. В этом году на фестивале как никогда представлена ​​современная украинская драматургия.  Спектакли по пьесам таких драматургов, как Наталья Ворожбит, Павел Арье, Марина Смилянец, Александр Мардань, Александр Ветер, Вера Маковей, Лана Ра и др.

 16-17 мая в рамках фестиваля прошла Международная научно-практическая конференция «Культурное дипломатия в контексте современной европейской и отечественной драматургии».  На конференцию приехали драматурги из Турции, Португалии, Грузии и Украины, переводчики, искусствоведы.  Иностранные гости зачитывали свои доклады и проводили мастер-классы для студентов.

 Творческие мероприятия:

 - Мастер-класс для студентов Херсонского государственного университета грузинского актера, режиссера и драматурга Отара Катамадзе.

 - Презентация турецкой драматургии.  Бехич Ака.  Презентация переводчика Александра Кучмы.

 - Презентация романа Виктора Вальда «Меч Сагайдачного».

 - читка пьесы «Лунное беспокойство» турецкого автора Озен Юли с участием актеров Херсонского театра имени Николая Кулиша.

 - Презентация антологии актуальной драмы «Лабиринт изо льда и огня» о Революцию Достоинства и гибридную войну.  Встреча с составителями антологии Недой Нежданой и Олегом Миколайчуком.

 - читка пьесы современного украинского писателя Александра Ирванца «Once upon the time in America» / «Однажды в Америке».

 - Мастер-класс современного украинского драматурга Александра Марданя «С чего начинается пьеса».

 - Актер драмы Херсонского театра имени Николая Кулиша, заслуженный артист Украины Сергей Михайловский сыграл в Храме Святой Троицы моноспектакль по произведению Леси Украинки «Иуда».  Режиссер спектакля - заслуженный деятель искусств Украины Сергей Павлюк.

 - читка пьесы херсонской драматургини Натальи Блок «Улица Декабристов» с участием Театральной Лаборатории 18+.

 - читка пьесы херсонской драматургини Натальи Блок «Бомба» с участием Театральной Лаборатории 18+.

 - Театральная Лаборатория 18+ представила спектакль «Good Game».  Режиссер Екатерина Слажнева.

 - Творческая встреча для детей с современной поэтессой Еленой Воробей в научной библиотеке им. О. Гончара.

 - Встреча в Херсонском государственном университете с Евгением Стебловским - украинским писателем, журналистом.

 - Творческая встреча с писателями братьями Капрановыми, презентация романа «Дела Седого» в научной библиотеке им. О. Гончара.

 - Показ фильма «Позывной "Бандерас"» и творческая встреча с авторами сценария Артемием Кирсановым и Сергеем Дзюбой в киноконцертном зале «Юбилейный».

 - читка пьесы «Обиженные. Украина» белорусского драматурга, сценариста Андрея Курейчика с участием актеров театра.  Режиссер - заслуженный деятель искусств Украины Сергей Павлюк.

 

Экспертный совет ХХІ Международного театрального фестиваля «Мельпомена Таврии» в составе Аллы Подлужной, Светланы Максименко, Сергея Васильева, Руи Мадейры высоко оценила и отметила участников фестиваля в следующих номинациях:

 Номинация «Спектакль большой сцены»:

 - «Закат» И.Бабеля.  Николаевский академический украинский театр драмы и музыкальной комедии (Украина)

 - «Эксперимент П.» О.Хаусватера и Р.Драгомиреску.  Театр «Александру Давила» (г.. Питешти, Румыния)

 - «Женитьба.  Вполне невероятная история» Н. Гоголя.  Одесский академический украинский музыкально-драматический театр имени Василия Василько (Украина)

 - «Плохие дороги» Н.Ворожбит.  Киевский академический театр драмы и комедии на Левом берегу Днепра (Украина).

 - «Скапен» Ж.-Б.  Мольера.  Черниговский областной академический украинский музыкально-драматический театр им.  Т.Г.Шевченко (Украина)

 - «Украденное счастье» И. Франко.  Месхетинских (Ахалцихский) профессиональный -драматический театр (Грузия)

 Номинация «Спектакль  камерной сцены»:

 - «Безумный» Н. Гоголя.  Муниципальный театр Бешикташ (г.. Стамбул, Турция)

 - «Буна» В.Маковий.  Национальный академический драматический театр им.  И.Франко (г. Киев, Украина.)

 - «Звериные истории» Д.Нигро.  Творческое объединение «Театр 19» (г. Харьков, Украина)

 - «Нейтральная полоса» по поэзии В.Высоцкого.  Театральная мастерская Н.Рушковский (г. Киев, Украина.)

 - «Холодная мята» Г. Тютюнника.  Украинский Малый драматический театр (г. Киев, Украина.)

 - «Это все она» А.Иванова.  Театр Сика Александреску (г.. Брашов, Румыния)

 Номинация «Режиссура»:

 - Бакиров Андрей.  Спектакль «Скапен» Ж.-Б.  Мольера.  Черниговский областной академический украинский музыкально-драматический театр им.  Т.Г.Шевченко (Украина)

 - Бельский Александр.  Спектакль «Искушенные жаждой» О.Бельського.  Криворожский академический городской театр музыкально-пластических искусств «Академия движения» (Украина)

 - Белоус Андрей.  Спектакль «HOMO FERUS или сука-любовь» по И. Карпенко-Карий.  Национальный академический Молодой театр (г. Киев, Украина.)

 - Гилаш Раду.  Спектакль «Это все она» А.Иванова.  Театр Сика Александреску (г.. Брашов, Румыния)

 - Голенко Максим.  Спектакль «Кицюня» М.Макдонаха.  Дикий театр (г. Киев, Украина.)

 - Зайкаускас Линас.  Спектакль «Украденное счастье» И.  Франко.  Месхетинских (Ахалцихский) профессиональный драматический театр (Грузия)

 - Ладенко Игорь.  Спектакль «Звериные истории» Д.Нигро.  Творческое объединение «Театр 19» (г.. Харьков, Украина)

 - Аггей Анна.  Спектакль «Холодная мята» Тютюнника.  Украинский Малый драматический театр (г. Киев, Украина.)

 - Петросян Давид.  Спектакль «Буна» В.Маковий.  Национальный академический драматический театр им.  И.Франко (г. Киев, Украина.)

 - Урывский Иван.  Спектакль «Женитьба. Вполне невероятная история» Н. Гоголя. Одесский академический украинский музыкально-драматический театр имени Василия Василько (Украина)

  Номинация «Сценография»:

 - Байтенова Алия.  Спектакль «Скапен» Ж.-Б.  Мольера.  Черниговский областной академический украинский музыкально-драматический театр им.  Т.Г.Шевченко (Украина)

 - Зауличный Юлия.  Спектакль «Закат» И.Бабеля.  Николаевский академический украинский театр драмы и музыкальной комедии (Украина)

 - Ларионов Юрий.  Спектакль «Плохие дороги» Н.Ворожбит.  Киевский академический театр драмы и комедии на Левом берегу Днепра (Украина)

 - Миу Мария.  Спектакль «Эксперимент П.» О.Хаусватера и Р.Драгомиреску.  Театр «Александру Давила» (г.. Питешти, Румыния)

 - Фелчук Андрея.  Спектакль «Это все она» А.Иванова.  Театр Сика Александреску (г.. Брашов, Румыния)

 Номинация «Актерское мастерство»:

 - Беридзе Манана (роль Насти).  Спектакль «Украденное счастье» И. Франко.  Месхетинских (Ахалцихский) профессиональный драматический театр (Грузия)

 - Гогидзе Лиак (роль Анны).  Спектакль «Украденное счастье» И. Франко.  Месхетинских (Ахалцихский) профессиональный драматический театр (Грузия)

 - Гоголаури Манучар (роль Николая).  Спектакль «Украденное счастье» И. Франко.  Месхетинских (Ахалцихский) профессиональный драматический театр (Грузия)

 - Грачева Дарья (роль Харитины).  Спектакль «HOMO FERUS или сука-любовь» по И. Карпенко-Карий.  Национальный академический Молодой театр (г. Киев, Украина.)

 - Ерделикара Кубилай (роль Аксентия Ивановича Поприщина).  Спектакль «Безумный» Н. Гоголя.  Муниципальный театр Бешикташ (г.. Стамбул, Турция)

 - Лефор Сергей (роль Скапена).  Спектакль «Скапен» Ж.-Б.  Мольера.  Черниговский областной академический украинский музыкально-драматический театр им.  Т.Г.Шевченко (Украина)

 - Лукашонок Наталья (роль Екатерины).  Спектакль «Дочки-матери» А.Марданя.  Львовский академический духовный театр «Воскресение» (Украина)

 - Марчак Наталья (роль Валентины).  Спектакль «Дочки-матери» А.Марданя.  Львовский академический духовный театр «Воскресение» (Украина)

 - Мдинарадзе Тамар (роль Немецкой женщины и Бабушки).  Спектакль «Поцелуй» А.Петрова.  Озургетского профессионального государственного драматического театра им.  Ал.  Цуцунава (Грузия)

 - Мерзлякова Татьяна (роль Жанны).  Спектакль «Жаворонок» Ж.Ануя.  Луганский областной академический украинский музыкально-драматический театр (г.. Северодонецк, Украина)

 - Муквич Юрий (роль Бабы Прис).  Спектакль «Експериментариум» П.Арье.  Нежинский академический украинский драматический театр им.  Коцюбинского (Украина)

 - Ощипок Эрнест (роль Герасима).  Спектакль «HOMO FERUS или сука-любовь» по И. Карпенко-Карим.  Национальный академический Молодой театр (г. Киев, Украина.)

 - Руденко Максим (роль Бени).  Спектакль «Закат» И.Бабеля.  Николаевский академический украинский театр драмы и музыкальной комедии (Украина)

 - Сидаркевич Людмила (роль Галины).  Спектакль «Охота на себя» А. Вампилова.  Республиканский театр белорусской драматургии (г.. Минск, Беларусь)

 - Шимко Сергей (роль Кушака).  Спектакль «Охота на себя» А. Вампилова.  Республиканский театр белорусской драматургии (г.. Минск, Беларусь)

 Номинация «Актерский ансамбль»:

 - Спектакль «Буна» В.Маковий.  Национальный академический драматический театр им.  И.Франко (г. Киев, Украина.)

 - Спектакль «Звериные истории» Д. Нигро.  Творческое объединение «Театр 19» (г.. Харьков, Украина)

 - Спектакль «Кицюня» М.Макдонаха.  Дикий театр (г. Киев, Украина.)

 - Спектакль «Про Федота ...» Л.Филатова.  Днепровский театр драмы и комедии (Украина)

 Номинация «Актерский дуэт»:

 - Гила Бартуш и Кристина Таршой.  Спектакль «Последний пылкий влюбленный»

 - Н.Саймона.  Театр им.  Йокая (г.. Бекешчаба, Венгрия)

 Номинация «Моноспектакль":

 - Бадалян Нора.  Спектакль «Чуть больше, чуть меньше» А.Николаи.  Ереванский государственный театр кукол им.  Ов.  Туманяна (Армения)

 - Мар Бируте.  Спектакль «Антигона» по Софоклу.  Solo Theatre (г.. Вильнюс, Литва)

 - Новак Матеуш.  Спектакль «Спереди и сзади» М.Новака и С.Недзиевського.  Т1А (г.. Люблин, Польша)

 Номинация «Режиссерский дебют»:

 - Ирада Чезалова.  Спектакль «Hellados» Н.Думбадзе.  Азербайджанский государственный драматический театр (г.. Гянджа, Грузия)

 Специальный приз Фестиваля:

 Спектакль «Удивительные приключения сказочной феи в библиотеке».  Режиссер Ирина Королева.  Инклюзивный театр «Обычная роль - необычный актер» при Херсонской областной  научной библиотеке им.  О. Гончара (Украина)